Herzllich Willkommen!

Die Legende erz?hlt, dass zu dem Zeitpunkt, als Gott die Welt unter den V?lkern aufteilen wollte, die Bulgaren auf dem Feld arbeiteten und deshalb von diesem schicksalhaften Ereignis nichts vernommen hatten. Sp?ter erfuhr der Allm?chtige davon. Er erbarmte sich ihrer und belohnte ihre T?chtigkeit und Bescheidenheit, indem er ihnen ein St?ck vom Paradies schenkte. So tauchte im Herzen der Balkanhalbinsel ein Land – nein, ein wahres F?llhorn auf. So entstand Bulgarien.

Man bezeichnet es auch als „Kreuzweg der Nationen“. Die Kreuzritter durchquerten diese Landstriche auf ihrem Marsch nach Jerusalem. Ritter und Barbaren, R?mer und Byzantiner durchkreuzten die langen Wege der Geschichte, die nach Gottes Willen auf dem Territorium Bulgariens verliefen. Hier fand das Rendezvous zwischen Europa und Asien, zwischen West und Ost statt. Das Land erstarkte und sch?pfte Kraft von allen, die es bev?lkerten oder auch nur durchreisten.

Sieben Zivilisationen haben auf bulgarischem Boden gelebt: Thraker, Slawen, Byzantiner, Protobulgaren, R?mer, T?rken und Bulgaren. Jede hinterliess ihre tiefen Spuren, die aus Bulgarien ein einzigartiges Land machten. Die Einbildungskraft des Fremden erweist sich als unzureichend; er ist unvorbereitet auf all das, was ihn in diesem Land erwartet. Er glaubt, sich in einer anderen Welt zu befinden: mystisch und antik, geheimnisvoll und gutm?tig, beseelt und unberechenbar.

Unglaublich sch?ne Landschaften er?ffnen sich vor Ihren Augen. Sie werden von der phantastischen Natur und den touristischen Objekten ?berrascht sein, von denen Sie getr?umt, aber nie geglaubt haben, dass sie auf einem Territorium von kaum 111 000 Quadratkilometern existieren k?nnten.
Selbst der schlimmste Skeptiker muss seine Meinung ?ndern, wenn er erst einmal die Landschaft und die ?ber 4000 Jahre alten Denkm?ler kennengelernt hat, die einzigartigen bulgarischen Traditionen und die kosmische Folklore.

In den stolzen und majest?tischen bulgarischen Bergen sind Skizentren eingerichtet, die es durchaus mit den bekanntesten Kurorten in Italien, ?sterreich, Deutschland oder der Schweiz aufnehmen k?nnen. Sie werden hier die bulgarische Riviera und das bulgarische Florida entdecken, wenn Sie nur den Fuss auf den samtweichen goldenen Sand der bulgarischen Schwarzmeerk?ste setzen. 

Das Tal der Rosen wird Sie in seinen Bann ziehen – seine Sch?nheit ist besonders im Fr?hsommer unbeschreiblich. Der Duft der bezaubernden Blume schwebt kilometerweit ?ber den Rosenfeldern von Kazanlak. Aus ihr wird das Rosen?l gewonnen, das teurer als Gold ist und bei der Produktion aller weltbekannten Parf?menmarken  unentbehrlich ist.
Nur hier, in der Heimat von Gott Dionysos, der den bulgarischen Wein gesegnet hat, bekommen Sie die Chance, dieses Elixier f?r K?rper und Seele zu verkosten, das die W?rme der Sonne mit dem Lebenssaft der Erde vereint. Jeder, der davon trinkt, erf?hrt was wahre Lebensfreude, was echter Genuss bedeutet. Auf Bulgariens fruchtbarem Boden gedeiht auch das beste Gem?se, das aromatische und saftige Obst, das auf den M?rkten Europas und der Welt gefragt ist.

Auch die Bugaren haben einige ?berraschungen f?r sie parat: sie sind bescheiden und arbeitsam, ein wenig verschlossen, vielleicht weil sie eine Reihe von historischen Ungerechtigkeiten durchstehen mussten, daf?r aber clever, grossz?gig und gastfreundlich. Nur: Vorsicht, wenn Sie ein Gespr?ch mit den Einheimischen beginnen! Wenn diese n?mlich h?flich nicken, heisst es in Wirklichkeit „nein“. Und wenn sie den Kopf sch?tteln, ist das ein „ja“ auf Bulgarisch.

Die Bulgaren zitieren oft und gern den Spruch: „Sonne, Luft und Tourismus – ein gesunder Organismus!“ Er passt hundertprozentig zu Bulgarien, das mit seiner Natur und dem Zauber der alten Zivilisationen jeden bezirzen kann. Zweifellos werden Sie sich hier wie Alice im Wunderland f?hlen... und wenig Lust versp?ren, wegzugehen. Wenn Ihre Maschine von der Flugbahn abhebt und zu den Wolken hinauf strebt, werden Sie feststellen, dass ein Teilchen von Ihnen in Bulgarien geblieben ist. Nach einiger Zeit werden Sie begreifen, dass es Ihr Herz war, das Sie hier gelassen haben...